Die EU-Richtlinie ist eine Vorgabe für die Mitgliedsländer. Sie muss als Gesetzesnorm der EU von jedem Mitgliedsstaat in nationales Recht umgesetzt werden. Dabei ist der Staat jedoch frei in der Gestaltung, lediglich das in der Richtlinie gesteckte Ziel muss erreicht werden.