Lexikon A
Lexikon A
Das Industrie-Lexikon (Alles über industrielle Normen, Qualitätsmanagement und Messtechnik) +++ Beispielartikel: 'Arbeitszimmer', 'Anforderung', 'Abweichung'
English: Dispensing / Español: Dispensación / Português: Distribuição / Français: Distribution / Italiano: Distribuzione
Ausschank bezeichnet im industriellen Kontext die Verteilung oder Ausgabe von Getränken, insbesondere alkoholischer Getränke, in gastronomischen Einrichtungen oder bei Veranstaltungen. Dies umfasst alle Aktivitäten, die mit der Lagerung, Handhabung und dem Servieren von Getränken verbunden sind.
English: Tender / Español: Licitación / Português: Concorrência / Français: Appel d'offres / Italiano: Gara d'appalto
Ausschreibung im Industriekontext bezieht sich auf ein formelles Verfahren, bei dem ein Unternehmen oder eine öffentliche Einrichtung spezifische Waren, Dienstleistungen oder Bauvorhaben öffentlich anbietet, um von verschiedenen Anbietern Angebote zu erhalten. Dieses Verfahren zielt darauf ab, Transparenz zu schaffen, Wettbewerb zu fördern und die besten Konditionen für das ausschreibende Unternehmen zu sichern.
English: Tender database / Español: base de datos de licitaciones / Português: banco de dados de licitações / Français: base de données des appels d'offres / Italiano: database delle gare d'appalto
Ausschreibungsdatenbank bezeichnet im Industriekontext eine zentrale digitale Plattform, auf der öffentliche und private Ausschreibungen veröffentlicht und verwaltet werden. Diese Datenbanken bieten Unternehmen Zugang zu Informationen über laufende Projekte, Aufträge und Beschaffungen, für die sie Angebote einreichen können. Sie helfen Anbietern und Dienstleistern, passende Geschäftsmöglichkeiten zu finden und sich an Wettbewerbsverfahren zu beteiligen.
English: Rejection Rate / Español: Tasa de Rechazo / Português: Taxa de Rejeição / Français: Taux de Rejet / Italiano: Tasso di Scarto
Ausschussrate bezieht sich im industriellen Kontext auf den Anteil von Produkten oder Bauteilen, die während des Produktionsprozesses nicht den Qualitätsanforderungen entsprechen und daher als fehlerhaft oder unbrauchbar eingestuft werden. Diese Ausschussteile werden nicht in den Verkauf oder zur Weiterverarbeitung freigegeben und müssen entweder nachgearbeitet, recycelt oder entsorgt werden. Die Ausschussrate wird häufig als Prozentsatz gemessen und ist ein wichtiger Indikator für die Effizienz und Qualität eines Produktionsprozesses.
English: Outside air / Español: Aire exterior / Português: Ar exterior / Français: Air extérieur / Italiano: Aria esterna
Im industriellen Kontext bezeichnet Außenluft die unbehandelte Luft aus der Umgebung, die in technische Systeme eingebracht wird, um Prozesse zu unterstützen, die Luftqualität zu verbessern oder thermische Bedingungen zu regulieren. Sie spielt eine zentrale Rolle in verschiedenen Bereichen der Industrie, insbesondere in der Lüftungs-, Klima- und Prozesslufttechnik.
English: Equipment / Español: Equipamiento / Português: Equipamento / Français: Équipement / Italiano: Attrezzatura
Ausstattung im industriellen Kontext bezieht sich auf die Gesamtheit der Maschinen, Werkzeuge, Geräte und Anlagen, die für die Produktion, die Bearbeitung von Materialien oder für betriebliche Abläufe in einem Unternehmen erforderlich sind. Diese umfassen alles von kleinen Handwerkzeugen bis hin zu großen Fertigungsstraßen und sind entscheidend für die Effizienz, Qualität und Wirtschaftlichkeit der Produktionsprozesse. Die richtige Auswahl, Wartung und Aktualisierung der industriellen Ausstattung ermöglicht es Unternehmen, auf Marktanforderungen zu reagieren, Produktionskapazitäten anzupassen und technologische Innovationen zu integrieren.
English: Emission / Español: Emisión / Português: Emissão / Français: Émission / Italiano: Emissione
Ausstoß im Industriekontext bezieht sich typischerweise auf die Freisetzung von Substanzen wie Gasen, Flüssigkeiten oder Feststoffen in die Umwelt, die während des Produktions- oder Betriebsprozesses entstehen. Dies kann Emissionen in die Luft, Einleitungen in Gewässer oder die Ablagerung fester Abfälle betreffen.
English: Exchange / Español: Intercambio / Português: Intercâmbio / Français: Échange / Italiano: Scambio
Austausch im industriellen Kontext bezieht sich auf den Vorgang des Gebens und Nehmens oder der gegenseitigen Übertragung von Ressourcen, Informationen, Technologien oder Produkten zwischen Unternehmen, Abteilungen oder verschiedenen industriellen Sektoren.
English: Autogas / Español: Autogás / Português: Autogás / Français: GPL (Gaz de Pétrole Liquéfié) / Italiano: GPL (Gas di Petrolio Liquefatto)
Autogas im Industrie Kontext bezieht sich auf Flüssiggas, das hauptsächlich aus Propan, Butan oder einer Mischung dieser Gase besteht und als Kraftstoff für Fahrzeuge verwendet wird. Es ist auch unter den Namen LPG (Liquified Petroleum Gas) bekannt und stellt eine beliebte Alternative zu traditionellen Kraftstoffen wie Benzin und Diesel dar.
English: Automotive industry / Español: Industria automotriz / Português: Indústria automobilística / Français: Industrie automobile / Italiano: Industria automobilistica
Die Autoindustrie ist ein zentraler Bestandteil der globalen Wirtschaft und steht für die Produktion von Fahrzeugen, die den Transport von Personen und Gütern ermöglichen. Sie umfasst nicht nur die Herstellung von Autos, sondern auch die Entwicklung von Technologien, die die Mobilität der Zukunft prägen. Die Branche ist bekannt für ihre Innovationskraft und ihre Bedeutung für die Arbeitsplätze in vielen Ländern.